go to town
US /ɡoʊ tə taʊn/
UK /ɡoʊ tə taʊn/
1.
sich ins Zeug legen, richtig Gas geben, es übertreiben
to do something with great enthusiasm, energy, or thoroughness, often to an excessive degree
:
•
When she started decorating for the party, she really went to town with balloons and streamers.
Als sie anfing, für die Party zu dekorieren, legte sie sich richtig ins Zeug mit Ballons und Luftschlangen.
•
He decided to go to town on his new car, adding all the latest gadgets and modifications.
Er beschloss, bei seinem neuen Auto richtig Gas zu geben und alle neuesten Gadgets und Modifikationen hinzuzufügen.