glass ceiling

US /ˈɡlæs ˈsiːlɪŋ/
UK /ˈɡlæs ˈsiːlɪŋ/
"glass ceiling" picture
1.

gläserne Decke

an unacknowledged barrier to advancement in a profession, especially affecting women and minorities

:
Many women still face a glass ceiling in corporate leadership.
Viele Frauen stoßen immer noch auf eine gläserne Decke in der Unternehmensführung.
Breaking the glass ceiling requires persistent effort and systemic change.
Das Durchbrechen der gläsernen Decke erfordert beharrliche Anstrengungen und systemische Veränderungen.