give the game away

US /ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/
UK /ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/
"give the game away" picture
1.

das Geheimnis verraten, die Katze aus dem Sack lassen

to reveal a secret or surprise, often unintentionally

:
Don't give the game away by telling her about the surprise party.
Verrate das Geheimnis nicht, indem du ihr von der Überraschungsparty erzählst.
His nervous laughter almost gave the game away.
Sein nervöses Lachen hätte fast das Geheimnis verraten.