Bedeutung des Wortes "girls will be girls" auf Deutsch

Was bedeutet "girls will be girls" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

girls will be girls

US /ɡɜːrlz wɪl bi ɡɜːrlz/
UK /ɡɜːlz wɪl bi ɡɜːlz/
"girls will be girls" picture

Redewendung

Mädchen sind eben Mädchen

used to say that it is natural for girls to behave in a particular way, especially when they are being silly or noisy

Beispiel:
They were giggling and whispering all night, but girls will be girls.
Sie haben die ganze Nacht gekichert und geflüstert, aber Mädchen sind eben Mädchen.
I told them to stop talking about clothes, but girls will be girls.
Ich habe ihnen gesagt, sie sollen aufhören über Kleidung zu reden, aber Mädchen sind eben Mädchen.