get the show on the road
US /ɡɛt ðə ʃoʊ ɑn ðə roʊd/
UK /ɡɛt ðə ʃoʊ ɑn ðə roʊd/

1.
die Show auf die Straße bringen, loslegen
to start an activity or journey
:
•
It's getting late, we should really get the show on the road.
Es wird spät, wir sollten wirklich die Show auf die Straße bringen.
•
Once everyone arrives, we can get the show on the road.
Sobald alle ankommen, können wir die Show auf die Straße bringen.