Don't believe a word he says; he's full of it.

Glaub kein Wort, das er sagt; er ist voller Quatsch.

When he started talking about his amazing achievements, I knew he was full of it.

Als er anfing, über seine erstaunlichen Leistungen zu sprechen, wusste ich, dass er voller Quatsch war.