frontman
US /ˈfrʌnt.mæn/
UK /ˈfrʌnt.mæn/
1.
Frontmann, Leadsänger
the lead singer of a band
:
•
The band's frontman captivated the audience with his powerful vocals.
Der Frontmann der Band fesselte das Publikum mit seinem kraftvollen Gesang.
•
He's not just a frontman; he also writes most of their songs.
Er ist nicht nur ein Frontmann; er schreibt auch die meisten ihrer Songs.
2.
Strohmann, Fassadenfigur
a person who represents an organization or group, often to conceal the true activities or leaders
:
•
He was just a frontman for the illegal operation.
Er war nur ein Strohmann für die illegale Operation.
•
The CEO was merely a frontman, with the real power held by the board.
Der CEO war lediglich ein Strohmann, die wahre Macht lag beim Vorstand.