Freudian slip
US /ˈfrɔɪdiən slɪp/
UK /ˈfrɔɪdiən slɪp/
1.
Freudscher Versprecher, Freudscher Fehlleistung
an unintentional error in speech or action that is held to reveal a repressed thought, feeling, or desire
:
•
In a classic Freudian slip, she called her new boss by her ex-husband's name.
In einem klassischen Freudschen Versprecher nannte sie ihren neuen Chef beim Namen ihres Ex-Mannes.
•
His comment about 'public relations' instead of 'private relations' was a clear Freudian slip.
Sein Kommentar über 'öffentliche Beziehungen' anstelle von 'privaten Beziehungen' war ein klarer Freudscher Versprecher.