free lunch
US /friː lʌntʃ/
UK /friː lʌntʃ/

1.
kostenloses Mittagessen, etwas umsonst
something that is obtained without effort or cost, often implying that such a thing is rare or nonexistent
:
•
There's no such thing as a free lunch; everything has a cost.
Es gibt kein kostenloses Mittagessen; alles hat seinen Preis.
•
He thought he could get rich quickly, but he soon learned there's no free lunch.
Er dachte, er könnte schnell reich werden, aber er lernte bald, dass es kein kostenloses Mittagessen gibt.