fortuitous
US /fɔːrˈtuː.ə.t̬əs/
UK /fɔːrˈtuː.ə.t̬əs/
1.
zufällig, unbeabsichtigt
happening by accident or chance rather than design
:
•
The discovery of penicillin was a fortuitous event.
Die Entdeckung des Penicillins war ein zufälliges Ereignis.
•
It was a fortuitous coincidence that we met at the airport.
Es war ein glücklicher Zufall, dass wir uns am Flughafen trafen.
2.
glücklich, günstig
happening by a lucky chance; fortunate
:
•
It was fortuitous that the train was delayed, as I almost missed it.
Es war glücklich, dass der Zug Verspätung hatte, da ich ihn fast verpasst hätte.
•
Their meeting was entirely fortuitous, but it led to a great partnership.
Ihr Treffen war völlig glücklich, führte aber zu einer großartigen Partnerschaft.