Bedeutung des Wortes "fools and bairns should never see (a) half done work" auf Deutsch
Was bedeutet "fools and bairns should never see (a) half done work" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
fools and bairns should never see (a) half done work
US /fuːlz ænd bɛrnz ʃʊd ˈnɛvər si ə hæf dʌn wɜrk/
UK /fuːlz ænd beənz ʃʊd ˈnɛvə siː ə hɑːf dʌn wɜːk/
Redewendung
Narren und Kindern zeigt man keine halbe Arbeit
a proverb suggesting that one should not judge a piece of work until it is finished, as those without experience or patience (fools and children) cannot imagine the final result
Beispiel:
•
Don't criticize the renovation yet; remember that fools and bairns should never see half done work.
Kritisiere die Renovierung noch nicht; denk daran: Narren und Kinder sollte man keine halbfertige Arbeit sehen lassen.
•
I know the painting looks messy now, but fools and bairns should never see half done work.
Ich weiß, das Gemälde sieht jetzt noch unordentlich aus, aber Narren und Kinder sollte man keine halbfertige Arbeit sehen lassen.