flood back
US /flʌd bæk/
UK /flʌd bæk/

1.
wieder hochkommen, zurückfluten
If memories or feelings flood back, you suddenly remember them very clearly.
:
•
When I visited my old school, all the memories of my childhood came flooding back.
Als ich meine alte Schule besuchte, kamen alle Kindheitserinnerungen wieder hoch.
•
The smell of freshly baked bread made feelings of nostalgia flood back.
Der Geruch von frisch gebackenem Brot ließ Gefühle der Nostalgie wieder hochkommen.