flavour of the month
US /ˈfleɪvər əv ðə mʌnθ/
UK /ˈfleɪvər əv ðə mʌnθ/
1.
Modeerscheinung des Monats, kurzlebiger Trend
a person or thing that is popular or fashionable for only a short time
:
•
Reality TV stars are often the flavour of the month, quickly replaced by new faces.
Reality-TV-Stars sind oft die Modeerscheinung des Monats und werden schnell durch neue Gesichter ersetzt.
•
His new album is the flavour of the month, but I wonder how long it will last.
Sein neues Album ist die Modeerscheinung des Monats, aber ich frage mich, wie lange es anhalten wird.