flattering
US /ˈflæt̬.ɚ.ɪŋ/
UK /ˈflæt̬.ɚ.ɪŋ/
1.
schmeichelhaft, komplimentär
pleasing or gratifying, especially because of being complimentary or showing admiration
:
•
She received many flattering comments on her new dress.
Sie erhielt viele schmeichelhafte Kommentare zu ihrem neuen Kleid.
•
It was very flattering to be asked to speak at the conference.
Es war sehr schmeichelhaft, gebeten zu werden, auf der Konferenz zu sprechen.
2.
schmeichelhaft, vorteilhaft
making someone look more attractive
:
•
That color is very flattering on you.
Diese Farbe ist sehr schmeichelhaft an dir.
•
She chose a dress with a flattering silhouette.
Sie wählte ein Kleid mit einer schmeichelhaften Silhouette.