fingering
US /ˈfɪŋ.ɡɚ.ɪŋ/
UK /ˈfɪŋ.ɡɚ.ɪŋ/
1.
Befingern, Tasten
the action of touching or feeling something with one's fingers
:
•
He was caught fingering the merchandise.
Er wurde dabei erwischt, wie er die Ware befingerte.
•
The careful fingering of the delicate fabric showed her appreciation.
Das vorsichtige Befingern des zarten Stoffes zeigte ihre Wertschätzung.
2.
Fingersatz, Grifftechnik
the technique of placing and moving the fingers on the keys or strings of a musical instrument
:
•
The pianist demonstrated perfect fingering for the difficult passage.
Der Pianist demonstrierte eine perfekte Fingersatz für die schwierige Passage.
•
Good fingering is essential for playing the guitar smoothly.
Guter Fingersatz ist entscheidend für ein flüssiges Gitarrenspiel.
1.
befingern, tasten
touch or feel (something) with one's fingers
:
•
He began fingering the beads of his rosary.
Er begann, die Perlen seines Rosenkranzes zu befingern.
•
She carefully fingered the delicate lace.
Sie befingerte vorsichtig die zarte Spitze.