Bedeutung des Wortes "fine-tooth comb" auf Deutsch

Was bedeutet "fine-tooth comb" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

fine-tooth comb

US /ˈfaɪn.tuːθ ˌkoʊm/
UK /ˈfaɪn.tuːθ ˌkoʊm/
"fine-tooth comb" picture

Substantiv

1.

Nissenkamm, feinzinkiger Kamm

a comb with teeth that are very close together, used for removing lice and nits from hair

Beispiel:
She used a fine-tooth comb to check her daughter's hair for head lice.
Sie benutzte einen Nissenkamm, um die Haare ihrer Tochter auf Kopfläuse zu untersuchen.
The nurse recommended a fine-tooth comb for effective nit removal.
Die Krankenschwester empfahl einen Nissenkamm zur effektiven Entfernung von Nissen.

Redewendung

1.

mit einem Feinzahnkamm, gründlich

to examine something very carefully and thoroughly

Beispiel:
The police went over the crime scene with a fine-tooth comb.
Die Polizei durchsuchte den Tatort mit einem Feinzahnkamm.
We need to go through the contract with a fine-tooth comb before signing.
Wir müssen den Vertrag vor der Unterzeichnung mit einem Feinzahnkamm durchgehen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen