Bedeutung des Wortes "finders keepers, losers weepers" auf Deutsch
Was bedeutet "finders keepers, losers weepers" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
finders keepers, losers weepers
US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
Redewendung
wer's findet, darf's behalten
a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss
Beispiel:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
Ich habe diesen Zehn-Dollar-Schein auf dem Gehweg gefunden, und da niemand da ist: Wer's findet, darf's behalten!
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
Du bekommst dein Spielzeug jetzt nicht zurück; wer's findet, darf's behalten.
Verwandtes Wort: