fat chance
US /fæt tʃæns/
UK /fæt tʃæns/

1.
kaum eine Chance, keine Chance
very little or no chance at all
:
•
He thinks he'll win the lottery, but I told him fat chance!
Er glaubt, er wird im Lotto gewinnen, aber ich sagte ihm: kaum eine Chance!
•
You want me to lend you money again? Fat chance!
Du willst, dass ich dir wieder Geld leihe? Kaum eine Chance!