fan the flames
US /fæn ðə fleɪmz/
UK /fæn ðə fleɪmz/
1.
die Flammen anfachen, Öl ins Feuer gießen
to make a bad situation worse; to intensify a conflict or negative emotion
:
•
His comments only served to fan the flames of the argument.
Seine Kommentare dienten nur dazu, die Flammen des Streits anzufachen.
•
The media coverage helped to fan the flames of public anger.
Die Medienberichterstattung trug dazu bei, die Flammen der öffentlichen Wut anzufachen.