He portrays the everyman, someone relatable to everyone.

Er stellt den Jedermann dar, jemanden, mit dem sich jeder identifizieren kann.

The story resonates with the everyman's struggles.

Die Geschichte spricht die Kämpfe des Jedermanns an.