Bedeutung des Wortes "every rose has its thorn" auf Deutsch
Was bedeutet "every rose has its thorn" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
every rose has its thorn
US /ˈev.ri roʊz hæz ɪts θɔːrn/
UK /ˈev.ri rəʊz hæz ɪts θɔːn/
Redewendung
keine Rose ohne Dornen
even the best situations or people have some disadvantages or unpleasant aspects
Beispiel:
•
The new job pays well, but the long commute is a reminder that every rose has its thorn.
Der neue Job ist gut bezahlt, aber der lange Arbeitsweg erinnert daran, dass keine Rose ohne Dornen ist.
•
She is a wonderful person, but her temper shows that every rose has its thorn.
Sie ist ein wunderbarer Mensch, aber ihr Temperament zeigt, dass jede Rose ihre Dornen hat.