enough is enough

US /ɪˈnʌf ɪz ɪˈnʌf/
UK /ɪˈnʌf ɪz ɪˈnʌf/
"enough is enough" picture
1.

genug ist genug, es reicht

used to say that you want something to stop because you cannot tolerate it any longer

:
•
I've listened to your complaints all day, but now enough is enough!
Ich habe den ganzen Tag deine Beschwerden angehört, aber jetzt ist genug genug!
•
The constant noise from the construction site was unbearable. Finally, I decided enough is enough and called the city.
Der ständige Lärm von der Baustelle war unerträglich. Schließlich beschloss ich, dass genug genug ist, und rief die Stadt an.
:
enoughfair enoughenough saidhave had enoughone tongue is enough for a womangive somebody enough ropeleave well enough alone