economical with the truth
US /ˌiːkəˈnɑːmɪkl wɪð ðə truːθ/
UK /ˌiːkəˈnɑːmɪkl wɪð ðə truːθ/
1.
sparsam mit der Wahrheit umgehen, nicht die ganze Wahrheit sagen
to not tell the complete truth; to lie or mislead someone by omitting important facts
:
•
The politician was accused of being economical with the truth during the interview.
Dem Politiker wurde vorgeworfen, im Interview sparsam mit der Wahrheit umzugehen.
•
When asked about the missing funds, the accountant was clearly economical with the truth.
Als er nach den fehlenden Geldern gefragt wurde, war der Buchhalter eindeutig sparsam mit der Wahrheit.