easier said than done
US /ˈiːziər sɛd ðæn dʌn/
UK /ˈiːziər sɛd ðæn dʌn/

1.
leichter gesagt als getan
something that sounds simple but is difficult to achieve
:
•
Losing weight is easier said than done.
Abnehmen ist leichter gesagt als getan.
•
Finding a new job quickly is easier said than done in this economy.
Schnell einen neuen Job zu finden ist in dieser Wirtschaft leichter gesagt als getan.