Dutch courage

US /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
UK /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
"Dutch courage" picture
1.

holländischer Mut, Alkoholmut

courage inspired by drinking alcoholic liquor

:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
Er fragte sie schließlich nach ein paar Drinks, angetrieben von etwas holländischem Mut.
His bravado was nothing more than Dutch courage.
Seine Prahlerei war nichts weiter als holländischer Mut.