dry spell
US /ˈdraɪ ˌspɛl/
UK /ˈdraɪ ˌspɛl/
1.
Trockenperiode, Dürre
a period of dry weather
:
•
The region is experiencing a severe dry spell, leading to water shortages.
Die Region erlebt eine schwere Trockenperiode, die zu Wasserknappheit führt.
•
Farmers are worried about their crops after a long dry spell.
Die Bauern machen sich nach einer langen Trockenperiode Sorgen um ihre Ernten.
2.
Durststrecke, Flaute, Misserfolgsserie
a period of time during which someone experiences a lack of success, progress, or activity
:
•
The team is currently in a dry spell, having lost five games in a row.
Das Team befindet sich derzeit in einer Durststrecke, nachdem es fünf Spiele in Folge verloren hat.
•
After a long dry spell in her career, the actress finally landed a major role.
Nach einer langen Durststrecke in ihrer Karriere bekam die Schauspielerin endlich eine Hauptrolle.