The CEO decided to drop a bombshell at the board meeting, announcing his immediate resignation.

Der CEO beschloss, bei der Vorstandssitzung eine Bombe platzen zu lassen und seinen sofortigen Rücktritt bekannt zu geben.

She didn't want to drop a bombshell right before the holidays, so she waited until January to tell them she was moving.

Sie wollte nicht direkt vor den Feiertagen eine Bombe platzen lassen, also wartete sie bis Januar, um ihnen mitzuteilen, dass sie umziehen würde.