downbeat
US /ˈdaʊn.biːt/
UK /ˈdaʊn.biːt/
1.
niedergeschlagen, pessimistisch
pessimistic or despondent
:
•
Despite the positive news, he remained downbeat about the future.
Trotz der positiven Nachrichten blieb er niedergeschlagen bezüglich der Zukunft.
•
The team was feeling downbeat after losing the championship game.
Das Team war niedergeschlagen, nachdem es das Meisterschaftsspiel verloren hatte.
1.
Downbeat, erste Zählzeit
the first beat of a bar in music, typically the strongest accent
:
•
The conductor emphasized the downbeat to start the piece.
Der Dirigent betonte den Downbeat, um das Stück zu beginnen.
•
Every musician needs to feel the downbeat to stay in sync.
Jeder Musiker muss den Downbeat spüren, um synchron zu bleiben.