dog and pony show
US /dɔɡ ənd ˈpoʊ.ni ʃoʊ/
UK /dɔɡ ənd ˈpoʊ.ni ʃoʊ/
1.
Dog-and-Pony-Show, aufwendige Präsentation, Show
a highly elaborate and often ostentatious presentation or display, typically designed to impress or persuade people
:
•
The company's product launch was a real dog and pony show, with flashy graphics and celebrity endorsements.
Die Produkteinführung des Unternehmens war eine echte Dog-and-Pony-Show, mit auffälligen Grafiken und Promi-Empfehlungen.
•
The politician's visit to the factory was just a dog and pony show to gain votes.
Der Besuch des Politikers in der Fabrik war nur eine Dog-and-Pony-Show, um Stimmen zu gewinnen.