derelict
US /ˈder.ə.lɪkt/
UK /ˈder.ə.lɪkt/
1.
verwahrlost, herrenlos, aufgegeben
in a very poor condition as a result of disuse and neglect
:
•
The old factory stood derelict for years before it was demolished.
Die alte Fabrik stand jahrelang verwahrlost, bevor sie abgerissen wurde.
•
They found a derelict building that was perfect for their art project.
Sie fanden ein verwahrlostes Gebäude, das perfekt für ihr Kunstprojekt war.
2.
pflichtvergessen, nachlässig
(of a person) shamefully negligent in not having done what one ought to do
:
•
He was derelict in his duty to report the incident.
Er war pflichtvergessen, den Vorfall zu melden.
•
The manager was fired for being derelict in his responsibilities.
Der Manager wurde entlassen, weil er seine Aufgaben vernachlässigt hatte.
1.
Obdachloser, Landstreicher
a person who has abandoned their home and family and is usually homeless
:
•
The city has many programs to help the derelicts find shelter and support.
Die Stadt hat viele Programme, um den Obdachlosen zu helfen, Unterkunft und Unterstützung zu finden.
•
He was once a successful businessman, but now he lives as a derelict.
Er war einst ein erfolgreicher Geschäftsmann, aber jetzt lebt er als Obdachloser.