cut your coat according to your cloth
US /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
UK /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
1.
seine Ausgaben an seine Mittel anpassen, nach der Decke strecken
to live within your means; to spend no more money than you have
:
•
We can't afford a luxury vacation; we need to cut our coat according to our cloth.
Wir können uns keinen Luxusurlaub leisten; wir müssen unsere Ausgaben an unsere Mittel anpassen.
•
Before making big plans, remember to cut your coat according to your cloth.
Bevor du große Pläne machst, denke daran, deine Ausgaben an deine Mittel anzupassen.