Bedeutung des Wortes "cut loose" auf Deutsch

Was bedeutet "cut loose" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

cut loose

US /kʌt luːs/
UK /kʌt luːs/
"cut loose" picture

Phrasalverb

1.

sich austoben, die Sau rauslassen, sich gehen lassen

to behave in an uninhibited way; to relax and enjoy oneself freely

Beispiel:
After finishing her exams, she decided to cut loose and go dancing all night.
Nachdem sie ihre Prüfungen beendet hatte, beschloss sie, sich auszutoben und die ganze Nacht tanzen zu gehen.
The band really started to cut loose during their encore.
Die Band begann sich während ihrer Zugabe wirklich auszutoben.
2.

losmachen, freilassen, sich lösen von

to release something or someone from restraint or attachment

Beispiel:
The sailors had to cut loose the damaged rigging during the storm.
Die Seeleute mussten die beschädigte Takelage während des Sturms losmachen.
It's time to cut loose from old habits that are holding you back.
Es ist Zeit, sich von alten Gewohnheiten zu lösen, die dich zurückhalten.
Dieses Wort bei Lingoland lernen