curry favour
US /ˈkʌr.i ˈfeɪ.vər/
UK /ˈkʌr.i ˈfeɪ.vər/

1.
sich einschmeicheln, jemandem Honig ums Maul schmieren
to try to win approval or special treatment from someone, especially by flattery or servile behavior
:
•
He's always trying to curry favour with the boss by agreeing with everything she says.
Er versucht immer, sich beim Chef einzuschmeicheln, indem er allem zustimmt, was sie sagt.
•
She was accused of currying favour with the judges to get a higher score.
Ihr wurde vorgeworfen, sich bei den Richtern einzuschmeicheln, um eine höhere Punktzahl zu erhalten.