cry for the moon
US /kraɪ fɔr ðə mun/
UK /kraɪ fɔr ðə mun/

1.
das Unmögliche verlangen, nach den Sternen greifen
to ask for something that is impossible or very difficult to obtain
:
•
You're crying for the moon if you think you can finish this entire project by yourself in one day.
Du verlangst das Unmögliche, wenn du denkst, du kannst dieses ganze Projekt alleine an einem Tag beenden.
•
Getting a promotion without any experience is like crying for the moon.
Eine Beförderung ohne jegliche Erfahrung zu bekommen, ist wie das Unmögliche zu verlangen.