cross my heart (and hope to die)
US /krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/
UK /krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/
1.
Hand aufs Herz, ich schwöre
used to emphasize that one is telling the truth or making a sincere promise
:
•
I promise I won't tell anyone, cross my heart.
Ich verspreche, ich werde es niemandem erzählen, Hand aufs Herz.
•
He said he'd be there on time, cross his heart and hope to die.
Er sagte, er würde pünktlich da sein, Hand aufs Herz und hoffte zu sterben.