creature of habit
US /ˈkriː.tʃər əv ˈhæb.ɪt/
UK /ˈkriː.tʃər əv ˈhæb.ɪt/

1.
Gewohnheitstier
a person who likes to do the same things at the same time every day, or who always does things in the same way
:
•
My grandfather is a creature of habit; he always has breakfast at 7 AM sharp.
Mein Großvater ist ein Gewohnheitstier; er frühstückt immer pünktlich um 7 Uhr morgens.
•
It's hard for a creature of habit like me to try new things.
Es ist schwer für ein Gewohnheitstier wie mich, neue Dinge auszuprobieren.