copperhead

US /ˈkɑː.pɚ.hed/
UK /ˈkɑː.pɚ.hed/
"copperhead" picture
1.

Kupferkopfschlange

a venomous pit viper (Agkistrodon contortrix) of eastern North America, typically reddish-brown with darker hourglass-shaped bands

:
Be careful when hiking in the woods; there might be a copperhead.
Seien Sie vorsichtig beim Wandern im Wald; es könnte eine Kupferkopfschlange geben.
The distinctive markings of the copperhead make it easily identifiable.
Die charakteristischen Zeichnungen der Kupferkopfschlange machen sie leicht identifizierbar.
2.

Rothaariger

a person with red or reddish-brown hair

:
My cousin is a natural copperhead, with fiery red hair.
Mein Cousin ist ein natürlicher Rothaariger mit feuerrotem Haar.
The old man, a true copperhead, always had interesting stories to tell.
Der alte Mann, ein echter Rothaariger, hatte immer interessante Geschichten zu erzählen.