come to a head
US /kʌm tu ə hɛd/
UK /kʌm tu ə hɛd/

1.
auf einen Höhepunkt zusteuern, sich zuspitzen
to reach a crisis or a decisive point
:
•
The long-standing dispute between the neighbors finally came to a head.
Der langjährige Streit zwischen den Nachbarn spitzte sich schließlich zu.
•
Tensions in the office had been building for weeks, and they finally came to a head during the team meeting.
Die Spannungen im Büro hatten sich wochenlang aufgebaut und spitzten sich schließlich während des Teammeetings zu.