close shave

US /kloʊs ʃeɪv/
UK /kloʊs ʃeɪv/
"close shave" picture
1.

knappe Sache, Haarscharf

a narrow escape from danger or disaster

:
It was a close shave when the car almost hit us.
Es war eine knappe Sache, als das Auto uns fast erwischt hätte.
He had a close shave with a shark while surfing.
Er hatte eine knappe Begegnung mit einem Hai beim Surfen.