Bedeutung des Wortes "chip away" auf Deutsch

Was bedeutet "chip away" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

chip away

US /tʃɪp əˈweɪ/
UK /tʃɪp əˈweɪ/

Phrasalverb

1.

allmählich abbauen, untergraben

to gradually reduce something, especially a problem or a large amount of something

Beispiel:
We need to chip away at the debt until it's gone.
Wir müssen die Schulden allmählich abbauen, bis sie weg sind.
The constant criticism began to chip away at her confidence.
Die ständige Kritik begann, ihr Selbstvertrauen zu untergraben.
2.

abschlagen, abtragen

to remove small pieces from something by cutting or breaking them off

Beispiel:
The sculptor began to chip away at the block of marble.
Der Bildhauer begann, kleine Stücke vom Marmorblock abzuschlagen.
Over time, the waves will chip away at the cliff face.
Mit der Zeit werden die Wellen die Klippenwand abtragen.