Bedeutung des Wortes "catch not at the shadow and lose the substance" auf Deutsch
Was bedeutet "catch not at the shadow and lose the substance" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
catch not at the shadow and lose the substance
US /kætʃ nɑːt æt ðə ˈʃædoʊ ænd luːz ðə ˈsʌbstəns/
UK /kætʃ nɒt æt ðə ˈʃædəʊ ənd luːz ðə ˈsʌbstəns/
Redewendung
dem Schatten nachjagen und das Wesentliche verlieren
to pursue something illusory or unimportant and as a result lose something of real value
Beispiel:
•
He quit his stable job for a risky startup that failed, proving you shouldn't catch at the shadow and lose the substance.
Er gab seinen sicheren Job für ein riskantes Startup auf, das scheiterte, was beweist, dass man nicht dem Schatten nachjagen und das Wesentliche verlieren sollte.
•
By focusing only on social media fame instead of his studies, he is catching at the shadow and losing the substance.
Indem er sich nur auf den Ruhm in den sozialen Medien statt auf sein Studium konzentriert, jagt er dem Schatten nach und verliert das Wesentliche.