castles in the air
US /ˈkæsəlz ɪn ðə ɛr/
UK /ˈkæsəlz ɪn ðə ɛr/
1.
Luftschlösser, Hirngespinste
plans or hopes that are unlikely to come true
:
•
He's always building castles in the air about becoming a millionaire.
Er baut immer Luftschlösser davon, Millionär zu werden.
•
Don't waste your time on castles in the air; focus on achievable goals.
Verschwende deine Zeit nicht mit Luftschlössern; konzentriere dich auf erreichbare Ziele.