capsule

US /ˈkæp.səl/
UK /ˈkæp.səl/
"capsule" picture
1.

Kapsel

a small soluble case of gelatin or other material containing a dose of medicine

:
Take two capsules with water after meals.
Nehmen Sie zwei Kapseln mit Wasser nach den Mahlzeiten ein.
The doctor prescribed a new type of pain relief capsule.
Der Arzt verschrieb eine neue Art von Schmerzmittel-Kapsel.
2.

Kapsel, Raumkapsel

a small, self-contained unit or craft, especially one designed for space travel or for use in an emergency

:
The space capsule successfully re-entered Earth's atmosphere.
Die Raumkapsel trat erfolgreich wieder in die Erdatmosphäre ein.
They used an escape capsule to evacuate the burning oil rig.
Sie benutzten eine Rettungskapsel, um die brennende Ölplattform zu evakuieren.
3.

Zusammenfassung, Kurzfassung

a concise summary of facts or information

:
The news report provided a brief capsule of the day's events.
Der Nachrichtenbericht lieferte eine kurze Zusammenfassung der Tagesereignisse.
This book offers a capsule history of ancient civilizations.
Dieses Buch bietet eine Kurzfassung der Geschichte antiker Zivilisationen.
1.

kapseln, zusammenfassen

enclose in or as if in a capsule

:
The information was capsuled into a single report.
Die Informationen wurden in einem einzigen Bericht zusammengefasst.
The artist tried to capsule the essence of the city in one painting.
Der Künstler versuchte, die Essenz der Stadt in einem Gemälde zu kapseln.