camouflage
US /ˈkæm.ə.flɑːʒ/
UK /ˈkæm.ə.flɑːʒ/
1.
Tarnung
the disguising of military personnel, equipment, and installations by painting or covering them to make them blend in with their surroundings
:
•
The soldiers used natural foliage for camouflage.
Die Soldaten nutzten natürliches Laub zur Tarnung.
•
The army uniform is designed for effective camouflage in desert environments.
Die Armeeuniform ist für effektive Tarnung in Wüstenumgebungen konzipiert.
2.
Tarnung, Verschleierung
a way of hiding something, especially something that is not good or honest
:
•
His friendly demeanor was just a camouflage for his true intentions.
Sein freundliches Auftreten war nur eine Tarnung seiner wahren Absichten.
•
The company used a complex financial structure as a camouflage for illegal activities.
Das Unternehmen nutzte eine komplexe Finanzstruktur als Tarnung für illegale Aktivitäten.
1.
tarnen
to disguise (military personnel, equipment, and installations) by painting or covering them to make them blend in with their surroundings
:
•
They tried to camouflage the tanks with branches and netting.
Sie versuchten, die Panzer mit Ästen und Netzen zu tarnen.
•
The sniper carefully camouflaged himself among the rocks.
Der Scharfschütze tarnte sich sorgfältig zwischen den Felsen.
2.
verbergen, verschleiern
to hide or obscure the presence of (something)
:
•
He tried to camouflage his nervousness with a confident smile.
Er versuchte, seine Nervosität mit einem selbstbewussten Lächeln zu verbergen.
•
The company tried to camouflage its financial problems from investors.
Das Unternehmen versuchte, seine finanziellen Probleme vor Investoren zu verschleiern.