calloused
US /ˈkæl.əst/
UK /ˈkæl.əst/
1.
schwielig, verhornt
having an area of hardened skin
:
•
His hands were rough and calloused from years of manual labor.
Seine Hände waren rau und schwielig von jahrelanger Handarbeit.
•
The guitarist had thick, calloused fingertips.
Der Gitarrist hatte dicke, schwielige Fingerspitzen.
2.
gefühllos, abgestumpft
feeling or showing no sympathy for others
:
•
Years of working in the harsh environment had made him emotionally calloused.
Jahrelange Arbeit in der rauen Umgebung hatte ihn emotional abgehärtet.
•
Her calloused attitude towards the suffering of others was shocking.
Ihre gefühllose Haltung gegenüber dem Leid anderer war schockierend.