Bedeutung des Wortes "call no man happy till he dies" auf Deutsch
Was bedeutet "call no man happy till he dies" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
call no man happy till he dies
US /kɔːl noʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/
UK /kɔːl nəʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/
Redewendung
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, niemand ist vor seinem Tod glücklich zu preisen
one should not judge a person's life as successful or happy until it has reached its end, as fortunes can change at any moment
Beispiel:
•
He seemed to have everything, but as the proverb says, call no man happy till he dies.
Er schien alles zu haben, aber wie das Sprichwort sagt: Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
•
After the scandal broke, we realized why they say call no man happy till he dies.
Nachdem der Skandal bekannt wurde, verstanden wir, warum man sagt: Man soll niemanden vor seinem Tod glücklich preisen.