call it quits
US /kɔl ɪt kwɪts/
UK /kɔl ɪt kwɪts/
1.
Feierabend machen, aufgeben, Schluss machen
to stop doing something, especially because it is difficult or unsuccessful
:
•
After working on the project for hours, we decided to call it quits for the night.
Nachdem wir stundenlang an dem Projekt gearbeitet hatten, beschlossen wir, für die Nacht Feierabend zu machen.
•
If things don't improve, I might have to call it quits and look for a new job.
Wenn sich die Dinge nicht verbessern, muss ich vielleicht aufgeben und einen neuen Job suchen.