break the mold
US /breɪk ðə moʊld/
UK /breɪk ðə moʊld/

1.
mit alten Mustern brechen, innovativ sein
to do something in a completely new way; to be innovative and different from what is typical or traditional
:
•
The new CEO promised to break the mold and introduce radical changes to the company culture.
Der neue CEO versprach, mit alten Mustern zu brechen und radikale Änderungen in der Unternehmenskultur einzuführen.
•
Her innovative designs truly broke the mold in the fashion industry.
Ihre innovativen Designs brachen wirklich mit den Konventionen in der Modebranche.