break the habit of a lifetime

US /breɪk ðə ˈhæbɪt əv ə ˈlaɪftaɪm/
UK /breɪk ðə ˈhæbɪt əv ə ˈlaɪftaɪm/
"break the habit of a lifetime" picture
1.

eine lebenslange Gewohnheit ablegen, eine alte Gewohnheit brechen

to stop doing something that you have been doing regularly for a very long time

:
It's hard to break the habit of a lifetime, but I'm trying to eat healthier.
Es ist schwer, eine lebenslange Gewohnheit abzulegen, aber ich versuche, gesünder zu essen.
After years of smoking, he finally decided to break the habit of a lifetime.
Nach Jahren des Rauchens beschloss er schließlich, eine lebenslange Gewohnheit abzulegen.