blind spot

US /ˈblaɪnd spɑːt/
UK /ˈblaɪnd spɑːt/
"blind spot" picture
1.

toter Winkel

an area where a person's view is obstructed

:
Be careful when changing lanes; there's a large blind spot in this car.
Seien Sie vorsichtig beim Spurwechsel; dieses Auto hat einen großen toten Winkel.
The security camera has a blind spot in that corner.
Die Überwachungskamera hat einen toten Winkel in dieser Ecke.
2.

blinder Fleck, Schwäche

an area in which a person is unable to exercise objective judgment

:
His inability to admit mistakes is a major blind spot in his personality.
Seine Unfähigkeit, Fehler zuzugeben, ist ein großer blinder Fleck in seiner Persönlichkeit.
Everyone has a few blind spots when it comes to their own biases.
Jeder hat ein paar blinde Flecken, wenn es um die eigenen Vorurteile geht.